Otras Referencias al Salto del Pastor y al Pastoreo en Canarias y el Mundo

- OTRAS REFERENCIAS AL SALTO DEL PASTOR CANARIO Y AL PASTOREO EN LOS ARCHIPIÉLAGOS CANARIO Y DE MADEIRA, Y EN EL MUNDO.

 

 

.

 

 

 

 

2023.

2022. Salto del Pastor Canario, ¿existió también en Madeira? Tomás Ramos Rodríguez – LaVozdeLaPalma.com – Archipiélagos de Madeira y de Canarias (Octubre de 2022).

Siglo XXI. Profesiones Tradicionales de Madeira: los Borracheiros. Cultura de Madeira y Museo Etnográfico de Madeira – Archipiélago de Madeira (Siglo XXI).

Siglo XXI. Traje Tradicional de Madeira: el Barrete de Vilano ó de Orelhas usado por los Campesinos y Pastores madeirenses. Cultura de Madeira y Museo Etnográfico de Madeira – Archipiélago de Madeira (Siglo XXI).

Siglo XXI. Profesiones Tradicionales de Madeira: el Pastor. Cultura de Madeira y Museo Etnográfico de Madeira – Archipiélago de Madeira (Siglo XXI).

2022. El Millo. Instituto Canario de las Tradiciones – Los Gofiones – Gran Canaria – Archipiélago Canario (Julio de 2022).

2022. Podenco Canario. Instituto Canario de las Tradiciones – Los Gofiones – Gran Canaria – Archipiélago Canario (Mayo de 2022).

2022. Día Mundial de la Lengua Portuguesa. Instituto Canario de las Tradiciones – Los Gofiones – Gran Canaria – Archipiélago Canario (Mayo de 2022).

2021. Actos Conmemorativos del 533 Aniversario de la Rebelión de los Gomeros. Organizan Jurria Tamonerque y Colectivo Tagaragunche – Ipalán – San Sebastián de La Gomera – La Gomera – Archipiélago Canario (20 de Noviembre de 2021).

2021. Mural de homenaje al compañero Joni López Duarte del colectivo Jurria Humiaga. Eduardo González – Cruce de Sardina – Santa Lucía de Tirajana – Gran Canaria – Archipiélago Canario (17 de Septiembre de 2021).

2021. El Salto del Pastor: de herramienta de trabajo a deporte. Tomás Ramos Rodríguez – LaVozdeLaPalma.com – El Paso – La Palma – Archipiélago Canario (31 de Agosto de 2021).

2021. Imágenes de Lanzarote filmadas por la FOX en 1925. Filmoteca Canaria y Memoria de Lanzarote – Lanzarote – Archipiélago Canario (16 de Agosto de 2021). Vídeo.

2021. El Salto del Pastor Canario llega a Londres con el documental ‘Jurria, Guardianes del Garrote’. EuropaPress – La Aldea de San Nicolás y Gran Canaria – Archipiélago Canario (13 de Abril de 2021).

2020. El Salto del Pastor sobrevuela fronteras. Nora Navarro y Jurriafilm.com – La Provincia-Diario de Las Palmas – Página 71 – Gran Canaria – Archipiélago Canario (5 de Diciembre de 2020).

2020. Guanches y Canarios. Alberto Vieira – AprenderMadeira.net – Agencia de Promoción de la Cultura Atlántica – Isla de Madeira – Archipiélagos de Madeira y de Canarias (3 de Diciembre de 2020).

2020. Salto del Pastor, Bien de Interés Cultural. Yurena Yaiza Pérez Macías y Junta de Gobierno de la Federación de Salto del Pastor Canario – XVI Jornadas de Patrimonio Histórico de Agüimes – Ayuntamiento de Agüimes – Gran Canaria y Archipiélago Canario (29 de Octubre de 2020). Montaje Audiovisual.

2020. Recomendaciones básicas en la práctica del Salto del Pastor Canario durante la Covid-19. Televisión Canaria y Federación de Salto del Pastor Canario – Tenerife – Archipiélago Canario (31 de Mayo de 2020). Vídeo (58”).

2020. Canarias filmada por la cadena estadounidense Fox en Agosto de 1925. Agustín Miranda y Filmoteca Canaria – LaProvincia.es – La Palma, Tenerife, Gran Canaria, y Lanzarote – Archipiélago Canario (27 de Mayo de 2020). Vídeo.

2020. Paisaje Vivo. Cancionero Isleño, Servicio de Patrimonio Histórico del Cabildo Insular de Gran Canaria, y Delanuez Estudio Interactivo – Paisaje Cultural de Risco Caído y las Montañas Sagradas de Gran Canaria – Tejeda, Artenara, Agaete, y Gáldar – Gran Canaria – Archipiélago Canario (27 de Abril de 2020). Vídeo.

2020. Información Actualizada de la Pandemia del Coronavirus COVID-19 en Canarias de la Consejería de Sanidad del Gobierno de Canarias. Federación de Salto del Pastor Canario – Archipiélago Canario (23 de Marzo de 2020).

2020. Mujeres circulando con lanza por La Caldera. María Victoria Hernández – ElDiario.es y LaPalmaAhora – Caldera de Taburiente –  El Paso – La Palma – Archipiélago Canario (29 de Enero de 2020).

 

2019. Madeira, Património Natural. Hélder Spínola – Archipiélago de Madeira (2019).

2019. Camponeses da Madeira. As bases materiais do quotidiano no Arquipélago (‪1750-1900). Jorge Freitas Branco – Colección Portugal de Perto, Nº 13 – Publicaciones Don Quijote (1987) y Servicio de Publicaciones de la Dirección Regional de Cultura de la Autonomía de Madeira (2019) – Archipiélago de Madeira y Portugal (1987 y 2019).

2019. El Paisaje Cultural ‘ Risco Caído y los Espacios Sagrados de Montaña de Gran Canaria ‘ ya es Patrimonio Mundial de la UNESCO 2019. Cabildo Insular de Gran Canaria – Gran Canaria – FSPC – Archipiélago Canario (Domingo 7 de Julio de 2019).

2019. Ley 1/2019 de la Actividad Física y el Deporte de Canarias. Boletín Oficial de Canarias (BOC) – Gobierno de Canarias – Archipiélago Canario (8 de Febrero de 2019).

2019. Calendarios de Actividades y Eventos de la Federación de Salto del Pastor Canario – Archipiélago Canario (2001-2019).

2019. Se entregan los premios en la Gala de Juegos Tradicionales y Deportes Autóctonos. DiarioPalmero.es – Las Palmas de Gran Canaria – Gran Canaria – Archipiélago Canario (19 de Mayo de 2019).

2019. De los nombres de las cabras. Codirección de Miguel G. Morales, y Silvia Navarro Martín – Archivos de 1920 a 1970, y Archivo de Luis Diego Cuscoy – Montaje y Guión de Ivó Vinuesa – Diseño de Sonido de Juan Carlos Blancas – Gran Premio Ciudad de Lisboa al mejor largometraje del Festival Internacional de Cine Indie Lisboa 2019 – Tenerife y Archipiélago Canario (Mayo de 2019). Vídeo Tráiler.

2019. El Gofio de Canarias: el superalimento que ayudó a Colón a llegar al Nuevo Mundo. José L. Jiménez – ABC.es – Archipiélagos de Madeira y de Canarias (28 de Marzo de 2019).

2018. A Criaçao de Gado. O Gado Bovino, Ovino, e Caprino, e Leite e os Derivados, o Porco e a Matança. Naidea Nunes, Helena Rebelo, João Saramago, y Gabriela Vitorino – Atlas Linguístico-Etnográfico da Madeira e do Porto Santo, Volumen I – Universidades da Madeira y de Lisboa – Dirección General de Cultura del Gobierno de Madeira – Archipiélago de Madeira (2018-2019).

2018. Fallece Joni López Duarte, impulsor de la Cultura Pastoril en Santa Lucía de Tirajana. LaProvincia.es y Jurria Humiaga – Santa Lucía de Tirajana – Gran Canaria – Archipiélago Canario (18 de Septiembre de 2018).

2018. Grabado del Siglo XVIII que muestra a un alpinista cazador en los Alpes suizos (El Cervino), ejecutando una técnica similar al Salto del Pastor Canario ó Brinco Canario con una herramienta parecida a las usadas tradicionalmente en nuestro Archipiélago. Publicación de Facebook de Javier Martín-Carbajal – Archipiélago Canario (13 de Julio de 2018).

2018. Arqueología viva del montañismo: el Salto del Pastor Canario. Reportaje de Redacción Barrabes.com y Jurria Tenerra – La Palma – Archipiélago Canario (13 de Julio de 2018).

2018. Decreto 83/2018 por el que se publica la declaración del ‘Salto del Pastor Canario ó Brinco Canario’ como Bien de Interés Cultural (BIC), con categoría de conocimiento y actividad tradicional del ámbito del Archipiélago Canario. Boletín Oficial de Canarias (BOC) – Gobierno de Canarias – Archipiélago Canario (31 de Mayo de 2018).

2018. La Lucha Canaria y el Salto del Pastor, declarados Bien de Interés Cultural. Consejería de Turismo, Cultura, y Deportes del Gobierno de Canarias y Federación de Salto del Pastor Canario – Archipiélago Canario (21 de Mayo de 2018).

2018. El Gobierno de Canarias premia nueve Trayectorias en los Juegos y Deportes Tradicionales y Autóctonos. Agencia EFE y Radio Televisión Canaria – Tacoronte – Tenerife – Archipiélago Canario (17 de Mayo de 2018).

2018. Diccionario de Toponimia de Canariaslos Guanchismos. Maximiano Trapero Trapero, y Eladio Santana Martel – Ediciones Idea y Biblioteca Universitaria (ULPGC) – Archipiélago Canario (Abril de 2018). Tomo I (A-D, 816 Páginas), Tomo II (E-S, 864 Páginas), y Tomo III (T-Z, 824 Páginas).

2018.  Madeira. Canaviais, Engenhos, e Escravos. Alberto Vieira – Cuadernos de Divulgación ‘Madeira en la Ruta del Oro Blanco’, Nº 2 – Centro de Estudios de Historia del Atlántico (CEHA) – Funchal – Isla de Madeira – Archipiélagos de Madeira y de  Canarias (Marzo de 2018).

2018. El Consejo de Patrimonio Histórico informa favorablemente de los Expedientes de Bien de Interés Cultural de la Lucha Canaria y el Salto del Pastor. Consejería de Turismo, Cultura, y Deportes del Gobierno de Canarias y Federación de Salto del Pastor Canario – Archipiélago Canario (20 de Marzo de 2018).

2017. Salto del Pastor Canario, técnica ancestral. Miguel Caselles y Club Jurria Tenerra – Revista Aire Libre – La Palma – Archipiélago Canario (Septiembre de 2017).

2017. Reportaje: El Salto del Pastor Canario. Miguel Caselles y Club Jurria Tenerra – SportTraining.es – La Palma – Islas Canarias (24 de Julio de 2017).

2017. El Salto del Pastor Canario será declarado Bien de Interés Cultural. Radiotelevisión española en Canarias – Rtve.es – Islas Canarias (10 de Mayo de 2017). Vídeo.

2017. Arqueologia e Arte Rupestre na Macronésia, novos contributos. Nuno Ribeiro, Anabela Joaquinito, António Félix Rodrigues, y Maria Teresa Azevêdo – Techne 3 – Associação Portuguesa de Investigação Arqueológica, Universidad de Salamanca, Universidade dos Açores, Universidade de Lisboa – Archipiélagos de Azores, Madeira, y Canarias (31 de Marzo de 2017).

2017. O Maciço Montanhoso Oriental da Madeira. Carlos Lobo, Luísa Gouveia, Dinarte Teixeira, Francisco Fernandes, y Dília Menezes – Instituto das Florestas e Conservação da Natureza, IP-RAM (IFCN) – Isla de Madeira – Archipiélago de Madeira (2017).

2016. Talio Noda alza la voz en defensa del Salto del Pastor Canario y su declaración de una vez como Bien de Interés Cultural (BIC). David Sanz – DiariodeAvisos.com – La Palma – Islas Canarias (12 de Septiembre de 2016).

2016. El Salto del Pastor es uno de los valores intangibles canarios más importantes. Cristóbal Peñate entrevista a Talio Noda  Gómez – LaProvincia.es – Gran Canaria – Islas Canarias (5 de Septiembre de 2016).

2016. A whistle in the wind. Jungles in Paris – Great Big Story con el Cabrero Don Sebastián Vera Herrera ‘Lito’ – La Gomera – Islas Canarias (26 de Julio de 2016). Vídeo (3’08”).

2016. Apontamentos de Etnografia Madeirense. São Jorge e Norte da Ilha da Madeira. António Marques Da Silva – Cadernos Madeirenses, Série II/4 –Dirección Regional de Asuntos Culturales del Gobierno de Madeira – Funchal – Ihla da Madeira – Archipiélago de Madeira (2016).

2016. El Campo, sin misterios. Las Cabras se disparan, los Pastores a menos. Falta la vara que dé con la Solución. Antonio Cardona Sosa – Plataforma Agraria Libre de Canarias (PALCA) – Revista AGROPALCA Nº 32, Página 26 – Islas Canarias (Enero-Marzo de 2016).

2015. El patrimonio de Telde, un legado que descubrir. VII Encuentro-Coloquio: Don Francisco Santana Suárez ‘Maestro Paquito’ y el Rescate del Juego del Garrote Canario en Telde y Gran Canaria. Exposición Audiovisual ‘Los Maestros del Garrote Canario’.  Asociación Cultural Alcorac 1968 y Escuela de Juego del Garrote Canario ‘Familia de Maestro Paquito Santana’ – Telde – Gran Canaria (5 de Junio de 2015).

2015. Enlaces, Archivos, Hemerotecas, Bibliotecas  y Recursos Digitales del Aula Canaria de Investigación Histórica. Varios Autores – Islas Canarias (2009).

2014. Encontradas ossadas humanas com cerca de 200 anos perto do Pico do Arieiro na Ilha da Madeira. Telejornal Madeira – Radio Televisión Portuguesa (RTP) en Madeira y Centro de Estudios de Arqueología Moderna y Contemporánea de Madeira (CEAM) – Isla de Madeira – Archipiélago de Madeira (27 de Agosto de 2014).

2014. An Illustrated Bibliography of the Ilhas Selvagens (‪2000-2014). Hans-Joachim Ulbrich – Institutum Canarium Digital – Islas Salvajes – Archipiélago de Madeira y Portugal (Agosto de 2014).

2014. El Archipiélago de las Salvajes. Un mundo de islas portuguesas con historia. Alberto Vieira – Anuario de Estudios Atlánticos, Nº 61 – Las Palmas de Gran Canaria – Archipiélagos de Madeira y de Canarias (Junio de 2014).

2014. El patrimonio de Telde, un legado que descubrir. VI Encuentro-Coloquio: Artesanías y Oficios Tradicionales en Telde y Gran Canaria.  Asociación Cultural Alcorac 1968 – Telde – Gran Canaria (6 de Junio de 2014).

2014. El Salto del Pastor da el brinco hacia el Bien de Interés Cultural. Rosa Rodríguez y Federación de Salto del Pastor Canario – Diario Canarias7 – Gran Canaria – Islas Canarias (3 de Marzo de 2014).

2013. A Madeira Rural. Susana Sá Fontinha, Dina Henriques, y Fábio Reis – Asociación para el Desarrollo de la Región Autónoma de Madeira (ADRAMA) y Secretaría Regional de Medioambiente y Recursos Naturales de Madeira – Isla de Madeira – Archipiélago de Madeira (2013).

2013. Linguagem Popular na Madeira. António Marques Da Silva – Cadernos Madeirenses, Série II/3 – Dirección Regional de Asuntos Culturales del Gobierno de Madeira – Funchal – Ihla da Madeira – Archipiélago de Madeira (2013).

2013. El Gobierno Canario promueve el Salto del Pastor como Bien Cultural.  J.J. Jiménez – Diario La Provincia-Diario de Las Palmas – Islas Canarias (21 de Diciembre de 2013).

2013. Historias del cabotaje. Cal, alfalfa y cabras en los veleros canarios. Andrés Rodríguez Berriel - Pellagofio Ediciones – Colección Pellagofio – Islas Canarias (Diciembre de 2013).

2013. Féloche, L’Écho du Silbo. Féloche y Rogelio Botanz – La Gomera – Islas Canarias – Francia (Septiembre y Octubre de 2013). Vídeo Documental  y  Videoclip oficial del álbum ‘Silbo’.

2013. La Punta del Sol y la Historia de los Indígenas de Canarias en Madeira. Jorge Ancor Dorta – Blog Mencey Macro – Archipiélagos de Madeira y de Canarias (Agosto de 2013).

2013. Lo mejor de nuestra tierra. O.N.C.E., Gobierno de Canarias y Federación de Salto del Pastor Canario – Islas Canarias (27 de Mayo de 2013).

2013. El patrimonio de Telde, un legado que descubrir. V Encuentro-Coloquio: Ruta Guadalda, toponimias paso a paso, brinco a brinco. Asociación Cultural Alcorac 1968, Jurria Jaira, Escuela de Juego del Garrote Canario ‘Familia de Maestro Paquito Santana’ y Asociación Cultural Magado Canario – Teldeactualidad.com – Telde – Gran Canaria – Islas Canarias (Mayo de 2013).

2013. Personajes del Sur (Güímar): Fray Andrés Gómez (1705-1792), Lector y Predicador dominico, Teniente de Beneficiado de la Parroquia de Güímar, Capellán de las Ermitas de Fasnia y El Escobonal, Administrador de la Hacienda de Anocheza, y recordado ‘Profeta’. Octavio Rodríguez Delgado – Cronista Oficial de Güímar – Blog.octaviordelgado.es – Güímar – Tenerife – Archipiélago Canario (17 de Enero de 2013).

- Rincones del Atlántico, Revista Digital de Cultura Canaria – Islas Canarias. www.rinconesdelatlantico.com

2012. Dolor y rabia en Benijos. Raúl Sánchez – Periódico El Día – La Orotava – Tenerife - Islas Canarias (Octubre de 2012).

2012. El patrimonio de Telde, un legado que descubrir. IV Encuentro-Coloquio: Pastoreo, Ganadería y Patrimonio Cultural en Telde y Gran Canaria. Asociación Cultural Alcorac 1968, Jurria Jaira, Escuela de Juego del Garrote Canario ‘Familia de Maestro Paquito Santana’, y Asociación Cultural Magado Canario – Guía Histórico-Cultural de Telde – Telde – Gran Canaria - Islas Canarias (Mayo de 2012).

2012. Finaliza la obra y licitación de equipamiento del edificio del Centro de Interpretación del Pastoreo. Casa Pastores – Gabinete de Comunicación del Ayuntamiento de Santa Lucía de Tirajana – Gran Canaria – Islas Canarias (Febrero de 2012).

2011-2012. Ilhas de Arqueologia. O quotidiano e a civilização material na Madeira e nos Açores (Séculos XV-XVIII). Élvio Duarte Martins Sousa – Tésis de Doctorado en Historia de la Universidad de Lisboa – FSPC – Archipiélagos de Madeira y Azores (Julio de 2011).

2011. A Casa de Abrigo do Poiso. Restaurante de 160 Años. João Adriano Ribeiro, Helena C. Rodrigues, Carla Aveiro, y Rui Camacho – TURISPOISO Restaurante Casa de Abrigo do Poiso – Cámara Municipal de Funchal – Isla de Madeira – Archipiélago de Madeira (2011). 

2011. Uma História Esquecida. No Trilho dos Guanches. Reportaje de Radio Televisión Portuguesa (RTP) en Madeira – Archipiélago de Madeira (Julio de 2011). Vídeos (Parte I y Parte II).

2011. Calendario 2011 de Actividades y Eventos de la Federación de Salto del Pastor Canario – Islas Canarias (2011).

2011. El Centro de Interpretación del Pastoreo. TeldeActualidad.com – Casa Pastores – Santa Lucía de Tirajana – Gran Canaria - Islas Canarias (2011).

2011. Historietas y Comics – Federación de Salto del Pastor Canario – Islas Canarias.

2010. Casa do VelhoPatrimónio Geológico da Madeira. Universidade da Madeira – Câmara Municipal de Ponta do Sol – Isla de Madeira – Archipiélago de Madeira (Junio de 2010). Vídeo.

2010. El Pastoreo, una nueva forma de prevención de incendios. I. Alonso – Mundo Ganadero, Nº 226 – I Jornada Divulgativa de la Red de Áreas Pasto-Cortafuegos de Andalucía (RAPCA) – CSIC – España - Islas Canarias (Marzo de 2010).

2009. Juan Regatón. Miguel Gómez Ramos – Cabildo de La Palma y Centro de la Cultura Popular Canaria – La Palma - Islas Canarias (2009). Novela.

2009. Los Juegos y Deportes Tradicionales de Canarias. Una realidad social y cultural del Siglo XXI. Ulises S. Castro Núñez – Universidad de Las Palmas de Gran Canaria – Eusko Ikaskuntxa, Nº 51 – Euskomedia.org – Donosti – Euskadi – Islas Canarias (2009). 

2009. Propuesta Final de Plan de Ordenamiento y Gestión del Macizo Montañoso Central de la Isla de Madeira. Dirección General de Recursos Forestales del Gobierno Autonómico de Madeira, Red Natura 2000 de la Unión Europea, e IFCN – Archipiélago de Madeira (Mayo de 2009).

2009. Santa Lucía de Tirajana, aula para el pastoreo. Montse De León Acuña – Diario La Provincia – II Encuentro Insular de Salto del Pastor Canario ‘Caldera de Tirajana’ – Santa Lucía de Tirajana – Gran Canaria - Islas Canarias (Abril de 2009).

2009. Rastos de gente nas Selvagens (Madeira y Portugal). Estudio preliminar das cerâmicas das épocas Moderna e Contemporânea. Élvio Duarte Martins Sousa y Dietrich Putzer – Ceamarqueo.com – Islas Salvajes – Archipiélagos de Madeira y de Canarias (Enero de 2009).

2008. Análisis Praxiológico Comparado de Juegos y Deportes Tradicionales de Canarias. Una etnomotricidad singular. José Hernández Moreno, Vicente Navarro Adelantado, Francisco Jiménez Jiménez, Ulises Castro Núñez – Universidad de Las Palmas de Gran Canaria y Universidad de La Laguna – Revista Acción Motriz, Nº 1 – Asociación Científico Cultural de la Actividad Física y el Deporte (ACCAFIDE) – Gran Canaria – Islas Canarias (Julio-Diciembre de 2008).

2008. Cuestionan que el Cabildo se invente nuevas tradiciones rurales. Asociación Cultural y Ecologista Tagaragunche – Federación Ecologista Ben Magec – Islas Canarias – La Gomera - Islas Canarias (Octubre de 2008).

2008. Jable, Archivo de Prensa Digital. Varios Autores – Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ULPGC) – Archipiélago Canario (2008).

2007. Palheiro Madeirense. Daniel Bravo Da Mata – Direcçao Regional de Pecuária del Gobierno Autónomo de Madeira – Archipiélago de Madeira (2007).

2007. Catálogo de los Deportes y Juegos Motores Tradicionales Canarios de Adultos. Estudio Praxiológico, Institucional, y Documental. José Hernández Moreno, Vicente Navarro Adelantado, Ulises Castro Núñez, y Francisco Jiménez Jiménez – Consejería de Educación, Cultura, y Deportes, y Dirección General de Deportes del Gobierno de Canarias – INDE Publicaciones – Archipiélago Canario (Mayo de 2007).

2007. El terrero de la identidad. Guillermo Martínez García – Editorial Lucha Canaria – Islas Canarias (2007).

2006. El Salto del Pastor como vehículo de comunicación. Una aplicación didáctica en la enseñanza primaria. José Raúl Lorenzo Armas y Manuel Navarro Valdivielso – Universidad de Las Palmas de Gran Canaria – IX Congreso de la Asociación Española de Investigación Social Aplicada al Deporte – Gran Canaria – Islas Canarias (16, 17 y 18 de Noviembre de 2006).

2006. Lesiones y Medidas Preventivas en el Salto del Pastor Canario.  José Raúl Lorenzo Armas y Manuel Navarro Valdivielso – Departamento de Educación Física de la U.L.P.G.C. – Presentado en el IV Congreso Internacional de la Federación Española de Medicina de la Educación Física y el Deporte, y en las XX Jornadas Canarias de Traumatología y Cirugía Ortopédica de Las Palmas de Gran Canaria – Islas Canarias (Octubre de 2006).

2006. Patrinet. Patrimonio Histórico y Cultural de Gran Canaria y Madeira. Proyecto Interreg IIIB – Bases de Datos de Arqueología, Etnografía, Bienes Inmuebles y Arquitectura de Gran Canaria y Madeira – www.patrinet.net – Unión Europea, Cabildo Insular de Gran Canaria, y Universidad de Madeira – Gran Canaria y Madeira – Archipiélagos de Canarias y Madeira (2006).

2005. Juegos Tradicionales: De lo Cotidiano a lo Lúdico. Ulises Castro Núñez, J. L. Hernández, Fernando Amador Ramírez y José Miguel Álamo Mendoza – ACCEDEL – Universal Cultural del Siglo XXI – Cabildo Insular de Fuerteventura – Fuerteventura – Islas Canarias (2005).

2005. Silbidos de La Gomera en el cerebro. Diario El País – Alicia Rivera – Madrid – La Gomera – Islas Canarias (Enero de 2005).

2004. Los Juegos y Deportes Tradicionales Canarios. Cuaderno de Divulgación. Ulises Castro Núñez – Programa de Juegos y Deportes Autóctonos y Tradicionales de Canarias de la Dirección General del Gobierno de Canarias – Las Palmas de Gran Canaria – Islas Canarias (2004).

2004. La ganadería de bóvidos en el Norte de África: datos actuales e iconografía rupestre. Abdellah Salih – El Pajar, Cuaderno de Etnografía Canaria, Nº 19 (La Cultura Ganadera, más allá del mar) – África y Archipiélago Canario (2004).

2004. Las abejas: un recurso de gran valor y utilidad para las comunidades agro-pastoriles del Rif (Marruecos). Carlos Pimienta – El Pajar, Cuaderno de Etnografía Canaria, Nº 19 (La Cultura Ganadera, más allá del mar) – Marruecos y Archipiélago Canario (2004).

2004. Manejo y aprovechamiento de las cabañas ganaderas en las comunidades rifeñas marroquíes. Marta Moreno García – El Pajar, Cuaderno de Etnografía Canaria, Nº 19 (La Cultura Ganadera, más allá del mar) – Marruecos y Archipiélago Canario (2004).

2004. La elaboración de manteca de ganado en el Sahara Occidental y en Canarias. José Manuel Hernández Hernández – El Pajar, Cuaderno de Etnografía Canaria, Nº 19 (La Cultura Ganadera, más allá del mar) – Sáhara Occidental y Archipiélago Canario (2004).

2004. El Niño Jesús de Las Mochitas. Ernesto Miguel Fleites – El Pajar, Cuaderno de Etnografía Canaria, Nº 19 (La Cultura Ganadera, más allá del mar) – Archipiélago Canario (2004).

2004. Bánica y Las Caobas: dos pueblos ganaderos de la frontera dominicana de fundación canaria. Manuel Hernández González – El Pajar, Cuaderno de Etnografía Canaria, Nº 19 (La Cultura Ganadera, más allá del mar) – República Dominicana y Archipiélago Canario (2004).

2004. Entre la lluvia y el sol: homenaje a los pastores de todos los tiempos y de todas las tierras. Cristobalina Mesa León – El Pajar, Cuaderno de Etnografía Canaria, Nº 18 – Archipiélago Canario (2004).

2004. Tres etnónimos de tribus africanas en las Islas Cana­rias: canarii, caprarienses, cinithi. Antonio Tejera Gaspar, Carmen Díaz Alayón y Marcial Morera – Homenaje a Francisco Navarro Artiles – Academia Canaria de la Lengua y Cabildo de Fuerteventura – Islas Canarias (2004).

2004. Tasarte a través de la fotografía y de su gente mayor. Guayarmina Suárez Miranda, Yudeina García Sarmiento, y Victoria González García – El Pajar, Cuaderno de Etnografía Canaria, Nº 17 (Museos Etnográficos: Patrimonio e Identidad) – Gran Canaria – Archipiélago Canario (2004).

2004. La propuesta museística y didáctica del Museo Vivo la Aldea. El Pajar, Cuaderno de Etnografía Canaria, Nº 17 (Museos Etnográficos: Patrimonio e Identidad) – Gran Canaria – Archipiélago Canario (2004).

2004. El Museo Etnográfico Pinolere: una realidad de esfuerzos. Jesús García Rodríguez, y Rafael C. Gómez León – El Pajar, Cuaderno de Etnografía Canaria, Nº 17 (Museos Etnográficos: Patrimonio e Identidad) – Tenerife – Archipiélago Canario (2004).

2003. Salto del Pastor Canario. Posibilidades Educativas del Salto del Pastor. Ulises Castro Núnez y Talio Noda Gómez – Ediciones del Cabildo Insular de Gran Canaria – Islas Canarias (2003).

2003. Concepto, definición, clasificación y caracterización de los juegos motores y deportes autóctonos y tradicionales de Canarias. José Hernández Moreno, Ulises S. Castro Núñez y Vicente Navarro Adelantado – Dirección General de Deportes del Gobierno de Canarias – Islas Canarias (1 de Julio de 2003).

2003. La Formación en el Salto del Pastor Canario. José Ángel González Molina – Jurria Taguante - El Mentidero Nº 16 - Gran Canaria – Islas Canarias (Junio de 2003).

2003. Unidad Didáctica de Iniciación al Salto del Pastor Canario. Petra García Febles – Colectivo Tagoror Chiregua – La Orotava – Tenerife – Islas Canarias (2003).

2003. Los Juegos y Deportes Tradicionales de Canarias. Antecedentes, análisis y caracterización. José Hernández Moreno, Ulises Castro Núñez y Vicente Navarro Adelantado – Dirección General de Deportes del Gobierno de Canarias y Universidad de Las Palmas de Gran Canaria – Gran Canaria – Islas Canarias (2003).

2002. Operação Cabra. Documental de Sílvia Alves y Mário Lino – Archivo de la Radio Televisión Portuguesa (RTP) en Madeira – Deserta Grande – Archipiélago de Madeira (21 de Julio de 2002). Vídeo.

2002. Los Portugueses y las Islas Canarias. Madeira, las Azores, y la Isla de Lanzarote. Alberto Vieira – Centro de Estudios de Historia del Atlántico – Archipiélagos de Azores, Madeira, y Canarias (2002).

2002. Los Deportes Autóctonos y Juegos Tradicionales Canarios en los Centros Educativos: El Salto del Pastor Canario. Programa de Contenidos Canarios de la Consejería de Educación, Cultura y Deportes del Gobierno de Canarias – Islas Canarias (2002).

2002. Propuesta de Guía y Curso de Adaptación (Salto del Pastor Canario). Alexis Brito Cabrera y José Nelson González Miranda – Jurria Taguante y Federación de Salto del Pastor Canario – Pendiente de Publicar – Gran Canaria - Islas Canarias (2002).

2001. El Salto del Pastor en las clases de Educación Física. Petra García Febles – Colectivo Tagoror Chiregua – XVIII Congreso Panamericano de Educación Física - II Taller Internacional de Juegos y Deportes Autóctonos y Tradicionales - IV Encuentro Científico-Cultural de Canarias en Suramérica – Universidad de Barquisimeto – Caracas – Venezuela - El Mentidero, Nº 6 – Islas Canarias (Julio de 2001).

2001. História e Autonomia da Madeira. Alberto Vieira, Abel Soares, Emanuel Janes, y Gabriel Pita – Secretaría General de Educación del Gobierno Autónomo de Madeira – Cámara Municipal de Funchal – Archipiélago de Madeira (Mayo de 2001).

2000-2005. Construcciones y Muros de Piedras en la Isla de Salvaje Grande. Institutum Canarium – Revistas Almogaren XXXI (2000), XXXII (2001), XXXIII (2002), XXXVI (2005) – Islas Salvajes – Archipiélagos de Madeira y de Canarias (2000, 2001, 2002, y 2005).

 

1997-2004. Revista Eseken del Nº 1 al Nº 24. Asociación Tagaragunche – Isla de La Gomera – Archipiélago Canario (1997-2004).

1997. Ley Canaria del Deporte. Boletín Oficial de Canarias (BOC) – Gobierno de Canarias – Archipiélago Canario (18 de Julio de 1997).

1997. Propuestas metodológicas para la enseñanza de los juegos y los deportes autóctonos y tradicionales canarios. Varios Autores – Dirección General de Deportes del Gobierno de Canarias – Islas Canarias (1997).

1997. Asociación Trashumancia y Naturaleza. Concejo de La Mesta (1992) – Pastores y Ganaderos de España (1997).

1996. O Problema dos Altos-Chãos da Madeira. Floresta ou Pastorícia? Cecílio Gomes Da Silva – Cadernos Madeirenses, Nº 2 – Dirección General de Asuntos Culturales del Gobierno de Madeira – Isla de Madeira – Archipiélago de Madeira (1996).

1996. El juego espontáneo. Vehículo de aprendizaje y comunicación. M. C. Pugmire-Stoy – Editorial Nancea – Madrid – España (1996).

1995. Juegos y Deportes Vernáculos y Tradicionales Canarios. Antonio Cardona Sosa, y Manuel Cardona Sosa – Ediciones del Cabildo Insular de Gran Canaria – Linca S.L. – Las Palmas de Gran Canaria - Gran Canaria – Archipiélago Canario (1995).

1995. Luchas, deportes y juegos tradicionales. Varios Autores – Fernando Amador Ramírez, Ulises Castro Núñez y José Miguel Álamo (Coordinadores) – Gymnos – Islas Canarias (1995).

1994. Juegos Deportivos Tradicionales. Vicente Navarro Adelantado y Varios Autores – Centro de la Cultura Popular Canaria – Santa Cruz de Tenerife – Islas Canarias (1994).

1993. El Comercio entre Canarias y Madeira en el Siglo XVI. Manuel Lobo Cabrera – Actas del III Coloquio Internacional de Historia de Madeira – Archipiélagos de Madeira y de Canarias (1993).

1991. Memoria y espacio en una población de pescadores. A. Santana – El Museo Canario – Mogán – Gran Canaria - Islas Canarias (11 de Agosto de 1991).

1991. Las conexiones canario-madeirenses del Siglo XV al XVII. Estado de la cuestión y perspectivas para análisis futuros. Alberto Vieira – Centro de Estudios de Historia del Atlántico (CEHA) – Isla de Madeira – Archipiélagos de Madeira y de Canarias (Enero de 1991).

1990. I Jornadas de Juegos y Deportes Autóctonos de Canarias. Juegos y Deportes Autóctonos de Canarias. Varios Autores y Conferencias – Instituto de Educación Física de Canarias (IEFC) - Universidad de Las Palmas de Gran Canaria – Islas Canarias (1990).

 

1988-1989. Guarapo. Codirección de Santiago Ríos, y Teodoro Ríos – Ríos Producciones – La Gomera y Tenerife – Archipiélago Canario (1988-1989). Vídeo.

1987. El Archipiélago de Madeira en el Siglo XV. Luís de Albuquerque y Alberto Vieira – Región Autónoma de Madeira y Centro de Estudios de Historia del Atlántico – Isla de Madeira – Archipiélagos de Madeira y de Canarias (1987).

1986. Muere un conductor al caer su coche por un precipicio. Crónica del suceso de Juan F. Báez Bolaños – La Provincia-Diario de Las Palmas – Andén Verde – La Aldea de San Nicolás y Artenara – Gran Canaria – Archipiélago Canario (14 de Noviembre de 1986).

1984. El Comercio de Cereales de Canarias a Madeira en los Siglos XVI y XVII. Alberto Vieira – VI Coloquio de Historia Canario-Americana y Centro de Estudios de Historia del Atlántico – Cabildo Insular de Gran Canaria – Archipiélagos de Canarias y de Madeira (1984).

1982. Cantares e Música da Madeira. António Manuel De Sousa Aragão Mendes Correia y Artur Pestana Andrade – LP Album – Dirección Regional de Asuntos Culturales de la Región Autónoma de Madeira – Isla de Madeira – Archipiélago de Madeira (1982). Dos Discos de Vinilo.

1982. Cantares e Música da Madeira – Disco 2 – Cantigas da Serra ou da Erva – Porto da Cruz – Isla de Madeira – Grupo Xarabanda (1988).

1982. Cantares e Música da Madeira – Disco 1 – Canção do Nevoeiro (Canto dos Pastores) – Porto da Cruz – Isla de Madeira – Grupo Xarabanda (1997).

1982. Cantares e Música da Madeira – Disco 1 – Canção dos Borracheiros – Porto da Cruz – Isla de Madeira – Grupo Xarabanda (2020).

1979. Decreto Regional 21/79 que define el Régimen Silvopastoril en la Región Autónoma de Madeira. Asamblea Regional del Archipiélago de Madeira – Diario de la República, Nº 224/1979 – Isla de Madeira – Archipiélago de Madeira (27 de Septiembre de 1979).

1977. Descubrimiento de una Reserva Natural de Cabras Canarias preeuropeas. Lothar Siemens Hernández – Revista Aguayro, Nº 87 – Caja Insular de Ahorros de Gran Canaria – Islas Desertas – Archipiélagos de Madeira y de Canarias (Mayo de 1977).

1976. Ruta de Bentejuí. Solidaridad Canaria – Tejeda y San Bartolomé de Tirajana – Gran Canaria - Islas Canarias (1976-2019).

1974. Los Esclavos Indígenas Canarios en la Isla de La Madera (1455-1505). Lothar Siemens Hernández y Liliana Barreto De Siemens – Anuario de Estudios Atlánticos, Nº 20 – Cabildo Insular de Gran Canaria – Archipiélagos de Madeira y de Canarias (1974).

1967. The Astia Jumpers of Gomera. Herbert Nowak – Costa Canaria: Revista de Información Turística – La Gomera – Archipiélago Canario (25 de Diciembre de 1967).

1950. Vocabulário Madeirense. Padre Fernando Augusto Da Silva – Edición de la Junta General de Funchal – Isla de Madeira – Archipiélago de Madeira (1950).

1946. Los árboles históricos y tradicionales de Canarias II. Leoncio Rodríguez – Crónicas de Divulgación -Volumen II – Tenerife – Mdc.ulpgc.es – Archipiélago Canario (1946).

1946. Los árboles históricos y tradicionales de Canarias I. Leoncio Rodríguez – Crónicas de Divulgación – Volumen I –  Tenerife – Mdc.ulpgc.es – Archipiélago Canario (1946).

1939. Ilhas de Zargo. Eduardo Clemente Nunes Pereira – Volúmenes I y II, y Adenda – 1ª Edición – Cámara Municipal de Funchal – Isla de Madeira – Archipiélago de Madeira (1939-1940).

1937. Tosquia de ovelhas no Paúl da Serra  Documental de Manuel Luiz Vieira – Cinemateca Portuguesa – Cámara Municipal de Ponta do Sol – Isla de Madeira – Archipiélago de Madeira (1937?). Vídeo.

1937. A Pérola do Atlántico, Madeira. Documental de Heinrich Gartner, Mota Da Costa, y Portugal Film – Cinemateca Portuguesa y Museu do Cinema – Archipiélago de Madeira (1937). Vídeo.

1936. Mamíferos do Arquipélago da Madeira. Alberto Artur Sarmento – Archipiélago de Madeira (1936).

1935. Island dwellers who talk by whistling. Gest Very – The New York Times Magazine – San Sebastián de La Gomera – La Gomera – Archipiélago Canario y U.S.A. (7 de Junio de 1934 y 3 de Marzo de 1935).

1922. Through Angola, a Coming Colony. Colonel Jhon Charles Baron Statham – Angola y Archipiélago de Madeira (1922).

1922. De Madrid al Teide. Bosquejo Histórico-Geográfico de la Isla de Tenerife. Juan López Soler – Madrid – Tenerife – Archipiélago Canario (1922).

1921. Elucidário Madeirense. Padre Fernando Augusto Da Silva y Carlos Azevedo De Meneses – Dos y Tres Volúmenes – Junta General del Distrito Autónomo de Funchal – Archipiélago de Madeira (1921, 1940, 1984, y 1998).

1909. Madeira. Old and New. W.H. Koebel y Miss Mildred Cossart – London y Archipiélago de Madeira (1909-1920).

 

1899. Country Life Illustrated. Volumen VI: Goat shooting in Madeira. D. Willard –Isla de Madeira – Archipiélago de Madeira (Diciembre de 1899).

1892-1906. Illustrated Sporting and Dramatic News. Goat and Seal shooting in the Desertas Islands. Archivo Británico – Islas Desertas – Archipiélago de Madeira (1892-1906).

1887-1889. Tenerife and its six satellites or The Canary Islands past and present. Olivia M. Stone y John Harris Stone – Londres y Archipiélago Canario (1887 y 1889). Volume I y Volumen II.

1886. Viajes de Exploración a diversos sitios y localidades de la Gran Canaria verificados de orden y bajo la dirección de El Museo Canario. Víctor Grau-Bassas y Más (1880-1886) – Prólogo de José Miguel Alzola – Ediciones del Museo Canario – Edición del manuscrito copiado por Agustín Millares Torres – Gran Canaria - Las Palmas de Gran Canaria – Gran Canaria – Archipiélago Canario (1980).

1885-1888. Usos y costumbres de la población campesina de Gran Canaria. Víctor Grau-Bassas y Mas – Transcripción y Prólogo de Liliana Barreto y Lothar Siemens Hernández – El Museo Canario (1980) – Gran Canaria – Archipiélago Canario (1885-1888).

1867. Cuadros de Viaje de las Islas Canarias. Karl Von Fritsch – Alemania, Archipiélago Canario, y Archipiélago de Madeira (1862, 1863, y 1867).

1836-1850. Histoire Naturelle des Îles Canaries. Philip Barker-Webb y Sabin Berthelot – 3 Tomos y 8 Volúmenes – Béthune – París – Imprenta Isleña – Santa Cruz de Tenerife – Archipiélago Canario (1836, 1838, 1839, 1840, 1842, 1844, 1850).

1835-1896. Relatório do Veterinario do Funchal em 1835. J.F. Tierno – Boletín de la Dirección General de Agricultura del Archipiélago de Madeira, Nº 11 (6º Año) – Vetbiblios – Isla de Madeira – Archipiélago de Madeira (1896).

 

1586-1590. Las Islas Canarias. De Saudades da Terra. Gaspar Frutuoso – Libro I (1590) – Traducción del Portugués y Edición Crítica de Elías Serra, Juan Régulo y S. Pestana – Instituto de Estudios Canarios – Fontes Rerum Canariarum XII – La Laguna – Tenerife – Archipiélago Canario (1964).

 

 

 

 

Otras Referencias al Salto del Pastor y al Pastoreo en Canarias y el Mundo.

 

Patrimonio Natural y Cultural, y Pastoreo en el Archipiélago Canario.

Federación de Salto del Pastor Canario (2001-2023).

saltodelpastorcanario.org

tema basado en wordpress